Misliš da ide kuci? To je dug put sa Ogamijima za vratom.
Starat se o guvernéra, to je těžká práce.
Nije lako brinuti se za Guvernera.
To je těžká otázka, ale neptáte se toho pravého.
To je veoma teško pitanje, momci... ali bojim se da to nije pitanje za mene.
Vím, že to je těžká doba... a tohle je pro vás obtížný přechod.
Znam da su ovo nesigurna vremena... i ovo je bila teška promena za tebe.
Potřebuješ umění, vysoké umění a disciplínu, aby z tebe byl dostihový kůň to je těžká práce, takové věci nepřicházejí lehce.
Pravu vještinu i pravu disciplinu, da bi postao trkaè. To je težak posao. Ništa dobro ne dolazi lagano.
To je těžká otázka, protože když začneš mluvit o hranicích, začnu přemýšlet nad nepřerušenými večeřemi, nad večery v kině, a víkendech mimo město, a...
To je teška odluka, jer kad poènes da prièaš o granicama ja poènem da mislim o neprekidanim veèerama, veèerima u bioskopima i vikendima van grada i...
Na to je těžká odpověď při jejím oblečení.
Teško da se krije u takvoj odeæi.
Hele, kdyby si mě vůbec znala a odbyla mě, to by byla jedna věc, ale být odmítnut jen na prosté ahoj, to je těžká pilulka na spolknutí.
Slusaj, kada bi me poznavala i oterala me od sebe, to je jedna stvar, ali da me otkacis zbog obicnog pozdrava, to tesko mogu da progutam.
Nemůžu myslet. To je těžká volba.
Moram da kažem, težak je izbor.
To je těžká věc, ale vsadil bych se, že pro vás dva si přeje to nejlepší.
To je gadno. Ali kladim se da duboku u sebi obojci želi najbolje.
Celý den lenošit. To je těžká věc, když osud galaxie visí na vlásku.
To je teško generale, kada sudbina galaksije visi o koncu.
To je těžká otázka, ale myslím si, že v mnoha případech, pokud bychom měli ospravedlnit použití osobních dat, pak to musí být při mírnění a léčbě nemocí.
To je komplicirano pitanje, ali mislim da je, uz mnogo drugih argumenata, najvažnije opravdanje korištenja osobnih podataka upravo, argument sprijeèavanja bolesti i ublažavanja njihovih posljedica.
...víte, to je těžká otázka, protože opravdu... se mi líbí blondýnky i brunetky úplně stejně.
Znaš, to je teško pitanje jer ja zaista volim jednako i plavuše i crnke.
Vím, že to je těžká situace, ale zrovna jsi dostala zprda od sociální pracovnice.
Vidi, znam da je situacija teška, ali upravo te zakucala ona socijalna radnica.
Ne, Čucho, to je těžká a nevděčná práce.
To je težak i nezahvalan posao.
To je těžká nuda, takže já budu prostě pokračovat v mém rozhovoru.
I znaš šta æu da uradim? Nastaviæu svoj razgovor.
To je těžká věc, víš, ale... občas je třeba se zeptat:
To je teška stvar, i, znaš, ponekad morate pitati - "?
To je těžká otázka, pane Khane.
To je tesko pitanje, Gospodine Khan.
To je těžká bitva, kterou nechceš bojovat, Wille, protože nevyhraješ.
To je nemoguæa bitka koju ne želiš da vodiš, jer neæeš pobediti.
To je těžká identifikace, vzhledem k tomu, že má upálenou skoro celou držku.
Teško za identifikaciju, obzirom da mu je veæi deo lica izgoreo. Šta mislite da mu se desilo?
No, to je těžká otázka ale myslím si, že může být, ano.
Teško je to pitanje, ali da, mogla bi biti.
To je těžká otázka, protože... si nedokážete představit, co to znamená být tam venku.
To je teško pitanje jer... Vi ne možete da zamislite kako to tamo izgleda.
Ach, to je těžká práce, se snaží udělat svět bezpečnější místo.
Težak je posao da se svet uèini boljim mestom.
Být skeptická s uzavřenou myslí... to je těžká věc.
Biti skeptièan bez ogranièenosti... To je teško.
Vím, že to je těžká věc.
Znam. Znam koliko je to teško.
Víme, že to je těžká diagnóza, Billy.
Znamo da je teška dijagnoza, Bili.
HK: To je těžká otázka, ale když už se mě ptáte, tak popravdě odpovím, že bych mu azyl dal, protože si myslím, že to co udělal, bylo skutečně odvážné, a zničil si tak celý svůj život, svou rodinu a všechno.
HK: Uh, to je teško pitanje, ali ako mene pitate i, ako bih iskreno odgovorio, dao bih mu azil jer mislim da je zaista hrabro ono što je uradio i uništio je čitav svoj život, svoju porodicu i sve.
0.37840008735657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš da ide kuci? To je dug put sa Ogamijima za vratom. 